Pour traduire l'état second de son héros,
le dessinateur dessine en double ce qu'il voit ou bien dessine le héros lui-même en double!
 
 

Milou prend sa première "cuite" en s'abreuvant d'un whisky écossais.
Sa vision troublée est traduite par le double dessin de Tintin alors que le décor et Milou sont représentés normalement.

[TINTIN - L'ile noire]

Bien des albums plus tard, Milou n'a pas perdu son goût pour l'alcool, et cette fois-ci, Haddock et Tintin se dédoublent en quatres personnages!

[TINTIN - Tintin au Tibet]

 
 
 
 
 
 

Bien sûr dans Tintin, Milou n'est pas le seul à boire...
Ici, le capitaine Haddock est victime d'une double hallucination: le personnage de Tournesol se dédouble mais en plus à partir d'un portrait inanimé!

[TINTIN - Les sept boules de cristal]

 

Quand les Dupondts, déjà synonymes de doubles, se dédoublent, cela devient un cauchemar pour Haddock!

[TINTIN - On a marché sur la lune]

 
 
 
 
 
 
 

Comment traduire l'état de déprime du Tueur qui va bientôt retourner son arme contre lui-même?

[Le Tueur T1]

 

Par cette vision de plus en plus troublée de lui-même et du décor...

[Le Tueur T1]